𝐆𝐚𝐫𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐑𝐢𝐧𝐩𝐨𝐜𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐚̉ 𝐥𝐨̛̀𝐢:
“Việc chuẩn bị đầu tiên vẫn là như vậy, là [phát khởi và nuôi dưỡng] tình yêu thương. Con không nghĩ về bản thân, mặc dù con muốn tái sinh về cõi Tịnh độ của Phật A Di Đà. Hãy nghĩ rằng tất cả các chúng sinh nên tái sinh về cõi tịnh độ: con và tất cả chúng sinh. Việc chuẩn bị đầu tiên, cũng là quan trọng nhất là nghĩ đến người khác. Ai bảo hộ cõi tịnh độ Dewachen? Chính là Phật A Di Đà. Đầu tiên chúng ta phải nhận ra Phật A Di Đà. Phật A Di Đà đang ngự trên đỉnh đầu của mọi chúng sinh. Phật A Di Đà cũng xuất hiện trong thân tướng to lớn. Pháp thân của Ngài bao trùm khắp không gian. Nếu con có thể nhớ [được Phật A Di Đà] thì đây là điều quan trọng nhất. Sự tín tâm và khả năng nhớ nghĩ đến Phật A Di Đà là rất quan trọng. Ví dụ, khi một người mẹ có một đứa con, người mẹ không nghĩ về bản thân mình mà chỉ luôn nghĩ và lo lắng về đứa con của mình trong suốt cuộc đời của bà. Cũng như vậy, khi con lìa đời, con chỉ nhớ nghĩ đến Phật A Di Đà mà không nhớ nghĩ về điều gì khác cả. Nên, nếu con nhớ nghĩ đến Phật A Di Đà khi lìa đời theo cách này thì như vậy là đủ.
Con nên chuẩn bị từ bây giờ. Con đọc đi đọc lại lời nguyện tái sinh về Cực Lạc nhiều lần, và hãy nhớ đến các phẩm tính của cõi Tịnh độ và sự đau khổ của cõi người, thì con sẽ thực sự muốn tái sinh về cõi tịnh độ. Con sẽ nghĩ chẳng thành vấn đề khi nào con lìa đời và nếu con phải chết thì con cũng chấp nhận được điều đó vì con sẽ tái sinh về cõi Tịnh độ Dewachen. Nếu con có sự xác quyết trong tâm mình về điều này thì không cần phải thực hành quán tưởng Phowa mà con sẽ chắc chắn được tái sinh vào cõi tịnh độ.”
Garchen Rinpoche giải đáp về phương pháp thực hành các pháp tu Mật trong chuyến hoằng Pháp tại Tp.HCM tháng 7/2019.
Nguồn: Trung tâm DAC biên tập và dịch sang tiếng Việt. Trung tâm DGPC đánh máy.
